Fachuebersetzungen Deutsch - Englisch
 
 
Fachübersetzungen Deutsch - Englisch
 


Fachübersetzungen Deutsch - Englisch

1.
Als staatlich geprüfte und vereidigte Übersetzerin erledige ich Fachübersetzungen Deutsch - Englisch / Englisch - Deutsch in den Bereichen Technik, Architektur- und Ingenieurwesen, IT, Medizin sowie die Übersetzung und Beglaubigung von Dokumenten und Urkunden.
2.
Durch meine Ausbildung sowie langjährige Erfahrung als freiberufliche Übersetzerin in o.g. Fachbereichen sind eine genaue und sinngemäße Übersetzung von Texten sowie eine fehlerfreie Zeichensetzung und Grammatik gewährleistet.
3.
Die Übersetzung der Dokumente wird im gewünschten Format so schnell wie möglich und innerhalb der vereinbarten Frist geliefert.
4.
Die Preise werden nach DIN-Norm je Zeile à 55 Anschläge nach Fachgebiet und Schwierigkeitsgrad des Textes sowie anhand des Honorarspiegels für Übersetzungs- Dolmetschleistungen des BDÜ (Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer e.V.) berechnet, bei dem ich Mitglied bin. Für die Beglaubigung von Dokumenten veranschlage ich 5,- bis 10,- Euro. Bei kurzen Texten besteht ein Mindestpreis von 35,- Euro + MwSt.
5.
Für ein unverbindliches und kostenfreies Angebot kontaktieren Sie mich bitte per Telefon unter 0162-7678605 oder senden Sie Ihre Unterlagen per E-mail an Andrea_Deffner@web.de. Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.