Technical Translations German - English
Technical Translations German - English

Technical Translations German - English

As a qualified and sworn translator, I carry out technical translations from German to English and from English to German in the subjects of technology, architecture and engineering, IT and medicine as well as the translation and certification of texts and documents.
Due to my education as well as years of experience as a free-lance translator in the above-mentioned areas, precise and logical translation of texts as well as correct punctuation and grammar are ensured.
The translation of the documents is delivered in the required format as soon as possible and within the agreed deadline period.
The prices are calculated according to DIN standard per line à 55 characters depending on subject area and level of difficulty as well as according to the survey of fees of the German association for interpreters and translators BDÜ (Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer e.V.) in which I am member. For certified translations I charge an extra fee of 5,- to 10,- Euro + VAT. The minimum price for short texts is 35,- Euro + VAT.
For a free non-binding offer, please contact me under 0162-7678605 or send your documents per email to I will get in touch with you as soon as possible.